Имам си Kindle

Ура! Имам си Kindle!

Напълно неочаквано по-добрата ми половинка ми подари Kindle. Това е още по-готино отколкото да ми подарят книга – да ми подарят… колкото си искам книги 🙂

Е, по принцип книгите сама трябва да си ги набавя 🙂 Но идеята да спра да чета на CRT монитор е повече от добра. Това може да се окаже спасението за очите и врата ми.

А Kindle-ът е много готина играчка. Страшно е лек, държа го както едно време държах дъщеря си след като се роди – все се притеснявам да не го счупя. Като дизайн не е зле измислен, има си клавиатура, която все още не съм ползвала. Все още се боря с файловата му система и менютата и всичко. Откъм софтуер е можело да се постараят малко повече, кой знае кой смотан индиец се е правил на умен. Има мега идиотски неща, в които ги бият дори и най-простите gsm-и, а все пак говорим за устройство за четене на книги – предполага се, че е предназначено за четящи (умни) хора. Както и да е – на подарен кон зъбите не се гледат, просто ме е яд на производителите на техника, които за пореден път се отнасят с пренебрежение към потребителите (в този ред на мисли – не върви на добре тоя свят).

Най-интересното и всъщност най-полезното нещо на Kindle-чето е екрана му. Няма нищо общо с TFT-тата. Наистина наподобява гланцирана книжна страница. Дори на моменти е страховито странновато.

Страшно ме кефи, как като го изключиш излиза произволна картинка (което още повече му придава облик на списание). Картинките са наистина смислени и образователни – досега ми излизаха няколко портрета на известни писатели, което вече е заслужаваща адмирации идея.

Все още не съм чела обаче от него. Заредих си няколко книжки, много полезен ми беше този сайт http://ebook.online-convert.com/. Надявам се тази вечер вече да го „пробвам“ за няколко часа.

„Грозните“ от Скот Уестърфийлд – Грозните #1

Една река разделя града на две. От едната й страна живеят обикновени хора, като нас. А отсреща е градът на Красивите. Окъпани в светлина блестящи кули, музика, съвършени хора и безкрайно забавление. Това е светът, за който си мечтаят тези, които в сравнение с красивите, се смятат за грозни. За да попаднеш в него трябва просто да станеш на 16 години и да се подложиш на малка козметична операция. После минаваш реката и безкрайния купон започва… Само че не всички искат да станат красиви. Някои се замислят – какво ли има извън този разделен на две високо технологичен свят. Някои вече са излизали тайно, носят се слухове за други градове и общества. Когато стават на 16, две приятелки трябва да изберат – да се подложат на операция, или да предпочетат бягството – към тайното, неизвестното и опасното. Натам, където може би ще разбулят тайната на красивите. „Грозните” е изпълнен с напрежение роман за приятелството и предателството, за свободния избор на човека, за ценностите в живота. Това е от тези книги, за които казваме, че стават „култови” за читателите. Не случайно приключенията на героите продължават и в романа „Красивите”.

издателство: ИК „ПАН“ превод: Анелия Янева редактор: Любомир Русанов корица: Иван Домузчиев ISBN: 978-954-660-013-4 2011

Ровейки се из интернет, в търсене на препоръки и рецензии за модерни свърхестествени романи, много пъти срещах името на автора. Повечето пъти заради друга негова поредица – „Peeps“, която по-точно отговаря на критериите, по които търсех. Но често в специализиратните сайтове и блогове срещах именно поредицата за „Грозните“. И прочитайки анотацията бързо я отхвърлях, заради това че е научна фантастика. А аз съм капризна по отношение на фантастиката – рядко намирам такава, която да не ми е скучна и чета най-вече „проверени автори“ или препоръчани книги. Но фактът, че съм запомнила името на фантаст, от кого не съм чела нищо, говори сам по себе си.

„Синя луна“ от Лоръл К. Хамилтън

Добре дошли в света на Анита Блейк – некромант, съживител на зомбита и безстрашен екзекутор на вампири. Свят, в който свръхестествени създания, излезли от митове и легенди, живеят сред хората, а вампирите не са само сеещи смърт чудовища, но и прелъстителни любовници. Ричард, бившият приятел на Анита, е арестуван по обвинение в изнасилване в Майъртън, щата Тенеси. На карта са заложени не само неговата чест и професионалната му кариера, но и ревниво пазена тайна – след няколко дни ще настъпи пълнолуние и той ще се преобрази във върколак. Анита заминава при него с антураж от вампири, върколаци и леопардлаци, които да я охраняват с цената на живота си по заповед на Жан-Клод, вампир-господар и настоящ любовник на екзекуторката. Скоро Анита открива, че освобождаването на бившия й приятел ще бъде далеч по-трудно, отколкото е допускала. Някой прави черни магии… Някой, който е продал душата си на дявола.

издателство: ИК „Колибри“ превод: Иван Атанасов редактор: София Бранц художник на корица: Стефан Касъров ISBN: 978-954-529-834-9 2010

Ако трябваше да си купя тази книга, базирайки се на предходното издание от поредицата, издадено от това издателство, просто нямаше да го направя. Но купих книгата, преди да съм прочела предишната, а и бях прочела коментари на сайта на издателството, че този превод е по-добър от предишния. Е, това не е кой знае какво постижение, на фона на предишния провал, но купувайки книгата, аз не го знаех. Просто бях доволна, че една от любимите ми поредици продължава да бъде издавана на български, при това в съвсем прилични времеви темпове.

Определено се изненадах – превода се оказа приличен. Дори нещо повече. Естествено, като отдавнашен фен на поредицата имам своите забележки. Горещо препоръчвам на преводача и редактора да се запознаят малко повече с огнестрелните оръжия, муниции, кобури и употребата им. Много приятно впечатление ми направиха и бележките под линия, които така ми липсват в последно време. В тази книга бележки има, на място са и, струва ми се за пръв път в поредица, която чета, преводачът си е направил труда да пояснява ролята на герои и термини от предходни книги. Похвално!

„Лични демони“ от Лиса Десроше

Франи Каваноу винаги е била единак. От години тя се дистанцира от всички, дори и от най-близките си приятелки. Докато в училището й не постъпва Люк Кайн. Той е готин, саркастичен и опасен – и Франи сякаш не може да му устои. Но тя не знае, че Люк е дошъл с мисия. Защото Франи не е точно обикновено момиче. Тя притежава толкова уникална дарба, че самият крал на Ада я е забелязал и е изпратил Люк да покори душата на Франи. Би трябвало да е лесно: само трябва да я накара да съгреши, а Люк е възможно най-съблазнителен. За нещастие на Люк, Раят има собствени планове, и той тъкмо е започнал да напредва, когато се появява ангелът Гейбриел. Гейб би направил всичко, за да попречи на Люк да изпълни задачата си, а ангелското му обаяние може да се окаже това, което да задържи Франи в правия път. Не след дълго Люк и Гейб се оказват в двубой за нещо повече от душата на Франи. Но ако Люк не успее да я спечели, последствията ще са адски… за всеки от тях.

„Лични демони“ е поредната дебютна книга от миналата година, чиито многобройни положителни рецензии прочетох. В последните години ангелите и демоните в модерното фентъзи гонят по популярност останалите „трационни“ свръхестествени същества. Обещаният любовен триъгълник само допълнително нагнетява очакванията. Така че смело се гмурнах в този горещ роман.

Но тази книга остави и мен, както и главната си героиня, люшкаща се между положителното и отрицателното. Рядко се случва да не мога да реша дали дадено произведение ми харесва или не. Но именно такъв е резултатът от сблъсъка ми с „Лични демони“.

„Железният крал“ от Джули Кагава

МЕГЪН ЧЕЙС ИМА ТАЙНСТВЕНО ПРЕДОПРЕДЕЛЕНИЕ – СЪДБА, КАКВАТО ДОРИ НЕ СИ Е ПРЕДСТАВЯЛА… Нещо винаги е куцало в живота на Мегън, още откакто баща й изчезва пред очите й, когато е на шест. Тя никога не се е чувствала на място в училище… нито у дома. Когато мрачен непознат започва да я наблюдава от далеч, а най-добрият й приятел – вечен майтапчия – става странно загрижен за нея, Мегън усеща, че всичко в живота й е на път да се промени. Но тя не би могла дори да предположи истината – тя е дъщеря на митичен феически крал и е пешка в смъртоносна война. Сега Мегън ще узнае точно колко далеч би стигнала, за да спаси някого, когото обича, за да спре мистериозно зло, на което никое феическо същество не смее да се опълчи… и за да открие любовта в лицето на млад принц, който по-скоро би пожелал смъртта й, отколкото да й позволи да докосне леденото му сърце.

Това е дебютният роман на младата американска писателка и първа книга от поредицата й за железните феи. Напоследък прочетох много положителни отзиви за книгата. Според много от блогърите, тя се нарежда сред откритията на изминалата година. Но никога не трябва да се доверяваш единствено на мнения в интернет – вкусове всякакви.Затова реших да ги проверя от първа ръка.

„Огнено жертвоприношение“ от Лоръл К. Хамилтън

„Не можеш да имаш доверие на някой, който спи с чудовищата.“ Анита Блейк винаги е вярвала в това. Но сега тя споделя леглото с вампирът Господар на града. Така, че когато подпалвач взима на мушка вампирски жертви, съществата на мрака се обръщат към доскорощната си противница. Защото сега само Екзекуторката може да ги спаси от адските пламъци… Често е трудно да различиш доброто от злото. Питайте Анита Блейк. Тя явно развива мекушавост към вампирите – особено към един конкретен вампир. Така че щом пламъците плъзват по немъртвите на Сейнт Луис, от Анита зависи да спаси чудовищата, които се е клела да унищожава.

издателство: ИК „Колибри“ превод: Людмил Люцканов редактор: Невена Кръстева художник на корица: Стефан Касъров ISBN: 978-954-529-773-1 2010

„Огнено жертвоприношение“ е 7-ма книга от поредицата на Лоръл К. Хамилтън за Анита Блейк, убийцата на вампири. Това е поредицата, която ме накара да заобичам urban fantasy жанра и е сред най-любимите ми четива. Адски се зарадвах, когато разбрах, че все пак поредицата ще продължи да бъде издавана на българския пазар от издателство „Колибри“.

И за съжаление, с това се изчерпва всичко добро, което мога да кажа за българското издание на книгата.

„Нощна сянка“ от Андреа Креймър

Тя може да контролира глутницата си, но не и сърцето си…  Кала Тор винаги е знаела какво я очаква: след като завърши гимназията „Маунтин Скул”, тя ще бъде партньорка на алфа вълка Рен Ларош, ще се бие рамо до рамо с него, ще управлява тяхната глутница и ще брани свещените места на Пазителите. Ала когато нарушава законите на своите господари, спасявайки живота на красиво човешко момче, излязло на излет в планината, Кала започва да поставя под съмнение предначертания си път, своето съществуване и дори света, който познава. Ако последва сърцето си, може да изгуби всичко, дори живота си. Струва ли си да плати най-високата цена за забранената си любов?

издателство: ИБИС превод: Вера Паунова редактор: Стефана Моллова ISBN: 978-954-9321-45-6 2010

Тази книга, авторката и поредицата е едно от откритията ми за 2010 година. Харесвам почти всичко в книгата. Харесвам я дотолкова, че само седмици след като я прочетох на английски, си я купих (евала на издателството за бързите реакции!). Харесвам я дотолкова, че освен че си я купих, я препрочетох почти веднага на български. Харесвам я дотолкова, че наистина нямам търпение да дойде юли и да издадат втората част от трилогията (жокер за всички, чудещи се какво да ми купят за рождения ден 🙂 ). Харесвам я… Мисля че схванахте идеята.